Sudėtingas Japonijos socialinių susitarimų ir elgesio normų tinklas gali sugluminti pirmą kartą apsilankiusius turistus, kurie dažnai išsiskiria iš vietinių dėl iš pažiūros nedidelių kultūrinių klaidų. Nors japonai paprastai supranta gerai nusiteikusius turistus, netyčia pažeidžiančius jų etiketą, geriau susipažinti su šiais niuansais, kad išvengtumėte nesusipratimų.
1. Venkite pakelti gatvėje kažkieno pamestą daiktą
Japonijoje kultūra labai pabrėžia pagarbą pamestiems daiktams, tokiems kaip šalikai, akiniai nuo saulės ar vaikiški žaislai. Nors geranoriškas turistas gali apsvarstyti galimybę pasiimti tokius daiktus, kad surastų jų savininką, paprastai geriau to nedaryti. Vietoj to, dėmesingiausias būdas yra padėti daiktą į labiau matomą vietą, kad savininkas galėtų lengviau pastebėti, kai sugrįš jo pasiimti. Kita vertus, vertingus daiktus galima nuvežti į artimiausią policijos komisariatą.
2. Japonijoje nėra įprasta rodyti pečius
Japonijoje kukliai rengtis yra įprasta, o moterys, ypač suaugusios, net šiltu oru linkusios prisidengti pečius ir kūną. Tai apima skėčių naudojimą ir ilgas pirštines, kad apsaugotumėte savo odą nuo saulės. Vadinasi, turistai, vilkintys iššaukiančią aprangą, gali priversti vietinius kiek nustebti ir suglumti. Pastebėtina, kad jaunesnės japonės kartais nukrypsta nuo šio papročio ir net šaltesniu metų laiku renkasi trumpesnius sijonus ir šortus.
3. Nemandagu valgyti tylint
Japonijos valgymo kultūroje patiekalai turi būti lydimi tam tikro lygio aplinkos triukšmo. Šeimininkas gali įjungti televizorių arba muziką ramiame, tuščiame restorane. Tai gali pasirodyti neįprasta užsieniečiams, pripratusiems prie tylaus, kontempliatyvaus valgio, nes Vakarų kultūra valgymą tyloje dažnai sieja su geromis manieromis.
4. Japonams neįprasta garsūs pokalbiai telefonu
Kad nebūtumėte vertinamas kaip blogo būdo turistas, rekomenduojama nesivelti į garsius pokalbius ar pernelyg įžūlius gestus, nes kai kurie japonai mano, kad užsieniečiai yra pernelyg triukšmingi. Važiuojant viešuoju transportu, ypač jei keleivių jame vos keli, geriau susilaikyti nuo kalbėjimo telefonu arba, jei reikia, darykite tai diskretiškai nusisukant nuo kitų arba kalbėdami prisidenkite burną. Šios etiketo gairės apima ir viešąsias erdves.
5. Užsieniečiai mažiau galvoja apie savo laikyseną
Japonijos vietiniai gyventojai dažnai gali lengvai atpažinti užsieniečius, o vienas išskirtinis bruožas, kurį jie dažnai pastebi, yra jų laikysena. Jie vartoja terminą „katės nugara“ arba vadina ją klaustuku. Tai pastebima japonų savybė, nes jie paprastai teikia pirmenybę stačiai ir taisyklingai laikysenai, retai leidžia sau atsipalaiduoti.
6. Pats neatidarykite taksi durų
Taksi Japonijoje turistams gali atrodyti šiek tiek gluminantis dėl skirtingų vietinių papročių, kurie skiriasi nuo to, prie ko turistai yra įpratę savo namuose. Išsikviečiant taksi, labai svarbu pakelti ranką aukštai, o ne ištiesti ją į šoną. Tai nukrypsta nuo įprastos praktikos daugelyje kitų šalių. Be to, labai svarbu neliesti automobilio durelių, nes Japonijoje vairuotojas yra atsakingas už durų atidarymą keleiviams, užtikrinant mandagų ir sklandų potyrį.
7. Japonai kvepalus naudoja rečiau
Japonijoje žmonės yra labai jautrūs kvapams, todėl jie dažnai mano, kad kvepalai yra per daug galingi. Pasak Franco Wrighto, kvepalų butiko įkūrėjo, kai kurie japonai stiprius kvapus netgi gali interpretuoti kaip įžeidžiančius. Vietiniams labiausiai vertinamas kvapas yra kvapo nebuvimas. Kvepalų rinka Japonijoje išlieka gana ribota, o kosmetikos parduotuvėse yra tik keletas pasirinkimų. Vietiniai prekių ženklai pirmiausia siūlo švaros jausmą žadinančius kvapus, primenančius neseniai nuplauto kūno, plaukų ir išskalbtų drabužių gaivumą.
8. Japonijoje nėra įprasta palikti arbatpinigių
Japonija turi aiškią normą prieš arbatpinigių mokėjimą, ypač restoranuose, kavinėse, taksi ir viešbučiuose. Japonijos paslaugų teikėjai didžiuojasi teikdami geriausias paslaugas ir nenori bei nevertina papildomų paskatų, pavyzdžiui, arbatpinigių, kurie netgi gali būti laikomi nemandagiais. Vietoj to pakanka paprasto, mandagaus „ačiū“.
Tačiau gidai, pripratę prie turistų iš kitų šalių, paprastai neatsisako arbatpinigių, nors ir aktyviai jų neprašo. Be to, svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad Japonijoje nėra įprasta perduoti pinigus tiesiogiai kam nors. Vietoj to, rekomenduojama iš anksto paruošti grynuosius voke arba naudoti tam skirtą dėklą, kurį rasite daugumoje parduotuvių. Pinigų skaičiavimas pardavėjo akivaizdoje taip pat laikomas nemandagu.
9. Geriau nevalgykite ar negerkite viešose vietose
Nors aiškiai nedraudžiama, valgyti viešai, ypač jei maistas supakuotas, Japonijoje ne itin skatinama. Japonijos kultūra labai vertina švarą, todėl kyla susirūpinimas, ar žmonės atsakingai išmes savo šiukšles pavalgę.
Verta paminėti, kad pastaruoju metu šis paprotys tapo ne toks griežtas, o jaunesni japonai retkarčiais pasimėgauja užkandžiais kur nors keliaudami. Tačiau jie linkę tai daryti diskretiškai ir vengia valgyti perpildytose vietose.
10. Japonijoje įprasta slėpti tatuiruotes
Tatuiruotės Japonijoje yra mažiau paplitusios, palyginti su kitomis pasaulio šalimis. Jas turintys asmenys dažnai jas slepia po drabužiais ar specialiais aksesuarais, pavyzdžiui, juostelėmis ir elastinėmis kojinėmis, eidami į darbą ar viešose vietose.
Turistams tatuiruotė Japonijoje gali sukelti tam tikrų iššūkių. Tai gali apriboti prieigą prie baseinų, SPA, sporto salių ar tradicinių japoniškų pirčių. Tačiau tatuiruotės demonstravimas viešose vietose, pavyzdžiui, gatvėse, metro ar restoranuose, vietiniams dažniausiai netrukdo.
11. Net viešuose tualetuose turėtumėte nusiauti batus
Japonijoje įprasta nusiauti batus prieš įeinant į kieno nors namus. Ši praktika pagrįsta japonų švaros suvokimu, kai erdvės priskiriamos „švarioms“ arba „nešvarioms“. Visas namas, išskyrus tualetą, patenka į „švarumo“ kategoriją. Kad svečiai neneštų lauko batų iš prieangio į vonios kambarį, japonai duoda specialias šlepetes, skirtas „nešvarioms“ vietoms.
Šias tualetines šlepetes galima rasti privačiuose namuose, restoranuose ir viešbučiuose. Jos atlieka praktinį tikslą, nurodydamos, ar tualetas yra užimtas, ar ne. Be to, jos padeda japonams atpažinti turistus, kurie retkarčiais pamiršta jas nusiimti išeidami iš tualeto, o tai gali sukelti šiek tiek painią situaciją.
12. Neištieskite rankos susitikdami su žmonėmis
Japonijoje turistai dažnai nežino, kaip pasisveikinti su kitais žmonėmis. Japonijos kultūra paprastai nepritaria artimam kūno kontaktui, todėl svarbu vengti liesti, apkabinti ar glostyti nugarą. Rankos paspaudimas yra priimtina fizinio kontakto forma, tačiau geriausia palaukti, kol jį inicijuos japonas. Priešingu atveju mandagus nusilenkimas yra saugus ir pagarbus būdas su kuo nors pasisveikinti.
13. Japonijoje manoma, kad nedera pypsinti
Japonijoje dvi labiausiai vertinamos dorybės yra kantrybė ir mandagumas, ir šios vertybės palaikomos net eisme. Socialine norma laikoma būti kantriems važiuojant eisme ir netrukdyti kolegoms vairuotojams siaubingu garso signalo garsu. Šis kultūrinis akcentas, skirtas išlaikyti ramų ir darnų buvimą keliuose, pabrėžia šių principų reikšmę Japonijos visuomenėje ir kasdieniame gyvenime.
14. Japonijoje nėra įprasta atvirai reikšti savo dėmesį priešingai lyčiai
Japonijos kultūroje vis dar pastebimas lyčių skirtumas. Vyrų ir moterų draugystė, ypač kai kuris nors iš jų turi romantišką partnerį, yra neįprasta.
15. Paprastai priimtina neužleisti kitam vietos viešajame transporte
Kad ir kaip būtų keista, japonai nesiūlo savo vietų kitiems metro, autobusuose ar traukiniuose. Kai kuriems tai gali būti net įžeidžiantis dalykas, nes tai gali būti vertinama kaip kažkieno silpnumo parodymas. Svarbu pažymėti, kad kiekviename traukinio vagone yra senyvo amžiaus ir neįgaliems keleiviams skirtos sėdynės.
16. Rodymas į ką nors pirštu yra laikoma agresijos ar grubumo ženklu
Ieškant nuorodų, labai svarbu atsiminti konkretų kultūrinį paprotį: susilaikykite nuo rodymo į ką nors pirštu. Japonų etikete rodymas yra suvokiamas kaip galimai agresyvus ar nemandagus gestas. Vietoj to galite naudoti visą ranką norėdami ką nors parodyti arba, dar geriau, pasikliaukite žodiniu bendravimu. Taigi, kai kitą kartą prireiks pagalbos Japonijoje, atminkite, kaip svarbu nerodyti pirštais, ir rinkitės kultūriškai jautresnes bendravimo priemones.
Daugelis turistų, nesusipažinusių su japonų kultūra, dažnai nustemba dėl įvairių aspektų, pavyzdžiui, daržovėmis ir vaisiais prekiaujantys automatai ar unikalus dalykas beveik visiems turistams.